• ° Ich war wirklich froh dir wiedersehen °à quelques prépositions près°.

    On est devenus polyglottes pendant quelques heures. Français English Deutsch.

    Meike und sein Freud Alex, Jan-Niklas °who does not want to speak French°, Sabine °je suis désolée je fais beaucoup de fautes de la grammaire° and Ulf °wie Super U ! Oui parce que l'Allemand kiffe grave hurler SUPER UUUU quand il passe à côté du bâtiment éponyme.°

    NB : Nadine va bien, elle fait trempette dans la mer du Nord °oui donc en fait elle doit aller assez mal° et Svenja va bien aussi, mais je sais plus ce qu'elle fait. Rassurées ? =D

    On est allés voir das Schloss.

    On leur a expliqué comment ça fonctionne les plaques minéralogiques, pourquoi y a du jaune, du noir et du blanc et en quoi consistait "the national game auf das Autobahn avec les départements... die Länder quoi."

    Ils nous ont demandé si tous les Français avaient les toilettes séparées de la salle de bains.

    On leur a fait apprendre les prénoms de nos chats. "Harry Cover, wie Harry Potter."

    Ils nous ont demandé pourquoi on s'emmerde à manger chaque plat l'un après l'autre au lieu de tout foutre sur la table d'un coup et chacun mange ce qu'il veut.

    On leur a servi du fromage et ils l'ont mangé, "of course !" °enfin pas tout le monde°. Bon c'est le chat qui a fini ceux qui étaient restés sur la table basse du salon. [Depuis quand ça aime les fines herbes ces bestiaux-là ?]

    Ils se sont foutu de ma gueule parce que j'arrive pas à dire leur "ch" imprononçable et chuintant et que c'est "so süβ !" °Eux aussi sont contaminés par la tropmignonnite.°

    On s'est foutu de leur gueule parce qu'ils peuvent pas dire "excursion" et "anticonstitutionnellement". Et on a eu l'air con quand Alex a demandé "What does it mean ?"

    Ils étaient tout étonnés de découvrir qu'y a un nombre limité de lettres dans les mots français, parce qu'eux ils font de la compote avec n'importe quoi et tu te retrouves avec de l'Umweltverschmutzung partout. °Et encore là je vous en mets un facile.°

    On les a trop épatés. "We can go to the castle together, because I've got a car with seven seats." "Respekt."

    Ils ont eu un peu peur.
    Swani : "Look at this. My mother just said you musn't eat these little black things in the rice."
    Alex : "Warum ? If I eat that, what will  happen ?"
    Swani [very seriously] : "You will die."

    On a eu un peu peur.
    Alex : "This is my bag. When I travel, everybody says "WHAT ?? You've got a PINK bag ?" But I always take this bag, I love him. [il se penche vers le sac rose à coutures turquoise] It's my friend... [il le caresse tendrement]."

     

    Bref, tout ceci était un échange pour le moins enrichissant =).°


    4 commentaires
  • ° Bon, il paraît que l'article précédent pouvait prêter à confusion. Alors celui-là est officiellement dédié à Cham/Tam le renard zébré du TGL, collectionneuse de Who says Booh à ses heures préférées.

    J'ai pas de fourmi en overdose ni de dégueuli de serpent, j'ai pas non plus de mèche frisotée à fétichiser dans mon porte-feuille, mais j'ai ton totem de Charles-Apollon et ton trèfle madgik. N'empêche qu'on pourra dire ce qu'on veut, il était dans ma calculatrice pendant l'épreuve de bac de spé maths et j'ai eu 20. Alors respect Cham, t'es vraiment omnipotente. [Est-ce que ça compte comme tentative de fraude le port de trèfle ?]

    Tout ça pour dire que c'est bien gentil l'Espagne mais faut rentrer maintenant.

    Tu (me) nous manques.

    Et puis Trotti aussi, alors t'arrête de jouer avec les fuseaux horaires et tu reviens. C'est pas bio là-bas.

    Le carnet de potesses est en train de s'incruster dans ma bibliothèque, il aimerait bien repartir pour de nouvelles aventures.°


    4 commentaires
  • °

    Tu me manques.

     

    Ça fait une heure que j'essaie d'ajouter cette photo à cette phrase.
    Pour quelqu'un d'autre, j'aurais pas eu assez de patience.

     

    (C'est la première fois que j'écris un article aussi complexe et complet.)

    °


    6 commentaires
  • ° Ces "vacances" frôlent la perfection, et encore, j'euphémise. Bon dans la catégorie "reposantes" ya encore du progrès à faire. Mais à vrai dire, c'est pas un domaine que j'ai très envie de perfectionner. Vous ne trouvez pas qu'on se sent + vivant quand la fatigue picore le corps ?

    Par contre, va falloir se calmer un peu chapitre "dépenses". Remarquez, je suis plutôt du genre très raisonnable en temps normal, alors craquer une fois de temps en temps, sans acheter n'importe quoi, c'est pas dramatique. Sauf que c'est un peu inhabituel et que, si c'est plaisant là, maintenant, parce que j'peux me le permettre, faudrait pas que ça devienne une habitude... Finalement j'aurais dû appeler cet article °Fièvre acheteuse. Ou comment découvrir que l'auteur de ce blog est une grosse radine° =)

    Faisons un point rapide °je suis dans une phase "liste". Ce qui signifie que je fais plein de listes. Voilà, ça, c'est de l'explication ! on se croirait dans un Larousse.°

    • Tout a commencé fin juin, quand on est allés à Blois pour faire couler flotter un parapluie et une chaise. C'était aussi le premier jour des soldes. Et là il s'est passé un truc incroyable, genre révolutionnaire. J'ai acheté un T-shirt tunique en soldes. Donc, si on pousse le raisonnement jusqu'au bout, j'ai fait les soldes. Bien sûr, on peut mettre ça sur l'état profondément euphorique qui était le mien, lié à la présence d'une personne plutôt très sympathique dans les environs. Mais les faits sont là : j'avais accompli un acte qui me rendait complice de la société de consommation capitaliste.
    • Une fois qu'on met un pied dans l'engrenage, difficile de s'arrêter. Et pourtant, j'ai héroïquement résisté. A Rennes, le Malin est revenu me tenter en s'emparant du corps de Daphnouille. Elle a acheté des petites pinces pour les cheveux °avec des paillettes parce que chez Claire's ya tout le temps des paillettes, partout°. Oui, j'ai franchi le seuil d'un de ces lieux de débauches : les magasins Claire's. Pire. J'ai vraiment failli acheter des boucles-d'oreilles en forme de salamandre. Mais j'ai su détourner mon regard du péché. °Ah je vous ai pas dit, mon livre de chevet en ce moment c'est un bouquin marrant et franchement surréaliste avec des types qui se promènent dans le désert et qui se mettent à délirer grave, genre y en a un qui voit des mirages et qui croit qu'il marche au milieu de la mer grâce à son bâton, et puis une fille qui a fait un bébé toute seule (et elle couuuuuuhouuuuurt toute la journée, et elle fume fume fume même au petit déjeuner). Bref.°
    • Malheureusement le mal s'insinuait en moi et j'ai tenté à mon tour de détourner LeFrère du droit chemin. Pendant qu'on était au bord de la mer, il m'a accompagnée sous la contrainte dans un magasin indécent °oui oui LeFrère, ya un jeu de mot que toi seul peut comprendre.° Il a même survécu à l'épreuve de la cabine d'essayage. "Elle me va cette robe ?" "Euh... ouais. Mais l'autre était mieux." "Ah ? Moi j'aime mieux la forme de celle-là." "Ouais ouais, la forme est bien." "Bah c'est quoi qui va pas alors ? C'est la couleur ?" "Jsépa." "C'est quoi que tu trouves bien dans l'autre robe ?" "Bah elle est jaune." "Ouais donc c'est la couleur qui va pas." "Ouais, voilà." Résultat j'ai pris la robe jaune. J'ai acheté ma première robe. °Les autres on me les a données ou je les ai achetées en 4ème par correspondance.°
    • C'est là que tout a dérapé. On a fait "juste un tour rapide" dans un autre magasin. Et j'ai muté. Je suis devenue Nanou. J'ai acheté une deuxième robe. Dans la même journée. A moins d'une heure d'intervalle. Impossible de résister. Oui alors là, une petite explication devient nécessaire pour ceux qui ne connaissent pas Nanou. Nanou n'est pas une vraie greluche même si elle fait 48 au test. Nanou n'est pas une fiiille, du moins la plupart du temps. Mais parfois elle a des spasmes. Et le lendemain, quand elle arrive sur le parvis du lycée, elle se précipite sur nous "T'as vu mon nouveau t-shirt ? Je l'aime trop ! J'ai fait les magasins avec ma mère hier. Et j'me suis acheté de nouvelles fausses Converse ! J'dois être genre la fille qui a le + de fausses Converse du Monde !" Et puis pendant toute la semaine qui suit, dès qu'il y a un silence quand on n'a pas cours °et même quand on a° elle s'observe et conclut : "Il est quand même trop beau ce pantalon, tu trouves pas ?"
    • A peine revenue à la maison, j'ai fait une rechute. Et je suis allée jusqu'à extorquer des fonds à mes propres géniteurs pour me faire offrir un sublimissime appareil photo (Canon Ixus 80 IS, couleur chocolat). Arrivé aujourd'hui. Non seulement c'est le plus bel appareil que l'homme ait créé depuis qu'il a quitté le jardin d'Eden, mais en + il fait de belles photos avec de belles couleurs. Le must, c'est quand même que quand on le penche de 90° en mode lecture, il rotationne tout seul la photo. Je vous jure. Il est wahou.

    Voilà, ici s'achève ma confession. Ah j'oubliais : à ceci, il faut ajouter les billets de train (et de TGV en retard) pour les concours, l'hôtel, les concours eux-mêmes, de nouveaux billets de train pour courir chez toi puis traverser la France à la suite de ma famille. N'oublions pas les draps, les serviettes, les couverts, les tupperwares, les porte-savons, les lampes, la mini télé, le mini lecteur CD/DVD, les poubelles, le sèche-cheveux pour le futur logis de votre dévouée future abonnée aux services psychiatriques pour post-suicidés... et encore, on économise les verres, les torchons et les assiettes qu'on possède déjà en trop grand nombre dans nos placards.

    Outre le fait que je m'en veux un peu de condamner mes parents à bouffer des pâtes jusqu'à Noël pour cause de ruinage excessif (bon ceci dit, c'est moi qui ait tout payé à part le Canon), je commence à avoir sérieusement peur de me nanouifier. Et si d'un coup, je me mettais à acheter une robe pour la porter une seule fois à un mariage ? Et si je ressentais le besoin d'aller dans les magasins plus d'une fois par mois ? Et si je parlais de mes achats à mes amies quand je les retrouve sur msn ? Et si je faisais un article sur mon blog quand j'achète un nouveau truc ? °Nan bon ça, elle fait pas. Mais moi si. Aaaaah! Je suis piiiire !!°

    Ce qui ferait peur, c'est de relire un jour une conversation msn et de découvrir que j'ai dit le genre de trucs que Nanou m'a sorti, le + innocemment du monde, ce soir :

    °Swani°    [Zligdabu] dit :
    jvais avoir des nouvelles lunettes
    mais ça fait bizarre, elles font adulte.

                  Nan       O        u                [ And then you hit me...and then you kissed me. ]      dit :
    Mais on s'en fout puisque tu portes des lentilles... ^o)

          °Swani°    [Zligdabu] dit :
    lol ouais mais nan
    ya des jours où je mettrai mes lunettes pour aller en cours surement.

                  Nan       O        u                [ And then you hit me...and then you kissed me. ]      dit :
    Ben j'trouve ça fun parce que c joli les lunettes.

          °Swani°    [Zligdabu] dit :
    bah ça dépend lesquelles ^^ celles d'avant, non, elles étaient pas fun.
    mais celle là ça va
    c'est juste que jme reconnais pas du tout.
    elles sont noires et rouges

                  Nan       O        u                [ And then you hit me...and then you kissed me. ]      dit :
    Ouaaah
    ah bah c normal
    le noir et le rouge, c moi d'habitude.

          °Swani°    [Zligdabu] dit :
    lol oui

                  Nan       O        u                [ And then you hit me...and then you kissed me. ]      dit :
    Mais tu te moi-himise


    [Donc elle aussi est d'accord : je suis sur la mauvaise pente. Et puis d'un coup, sans transition :]

                 Nan       O        u                [ And then you hit me...and then you kissed me. ]      dit :
    J'me suis acheté deux paires de chaussures.

          °Swani°    [Zligdabu] dit :
    XD !

    [Puis divagations sur l'orthographe de tupperware. Et après une minute de silence :]

                  Nan       O        u                [ And then you hit me...and then you kissed me. ]      dit :
    J'ai une de ces envies d'un sac H&M plein de fringues qui sentent le neuf...

          °Swani°    [Zligdabu] dit :
    modr !!

                  Nan       O        u                [ And then you hit me...and then you kissed me. ]      dit :
    Non mais ça fait des lustres que j'ai pas essayé de fringues !!!

          °Swani°    [Zligdabu] dit :
    ... Nanou. Je suis désolée de te dire ça, mais il va falloir que je recopie des passages de notre conversation.

                  Nan       O        u                [ And then you hit me...and then you kissed me. ]      dit :
    ...je t'en prie. J'ai rien à cacher -_-'

    J'ai au passage aussi super envie d'une nouvelle chaise de bureau parce que celle-ci me fait mal aux fesses.
          °Swani°    [Zligdabu] dit :
    ça par contre je censure, trop trivial =)
    on dirait presque que tu vas acheter quelque chose parce que tu en as BESOIN
    tu perds toute crédibilité, tu vois ?

                  Nan       O        u                [ And then you hit me...and then you kissed me. ]      dit :
    =)
    Bon t'as bientôt fini ?

     

    Voilà, suffit de demander pour être servie ! Tu sais Nanou, même si t'as l'impression d'être niaise (la troncature de conversation n'arrange pas les choses, je te l'accorde) eh ben on t'adoliprane quand même, et moi la première... =)   Alors pour me faire pardonner °mais avoue que t'es super fière d'avoir un article si comique presque entièrement dédié à ta propre personne° je vais faire de ce paragraphe entier un immense lien vers ton (enfin) nouvel article bloguique (j'te dois bien ça, t'as écrit que j'étais "douce et aimable" et j'ai choisi de ne pas relever l'ironie latente).

    Après relecture, il est probable que cet article soit le + immoral jamais écrit ici. Doux Jésus. Un jour je le paierai. Genre quand je voudrai devenir cardinal et que Benoît remontera mon CV jusqu'à mon blogg. Priez pour moi.°


    3 commentaires
  • ° Alors oui bien sûr mon titre il fait peur, mais ôtez toute crainte de votre coeur amis lecteurs, aucune araignée géante à pattes thermonucléaires et biodégradables ne menace l'humble auteur de ces quelques lignes.

    Non non, ceci n'est pas un titre d'horreur mais un titre de joie.

    Bon pour la peine je recommence, juste un peu.

    AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA.

    Wahou. (Avec la hache au milieu. Ahaha.)

    Je déteste le genre d'expression toute faite genre "je réalise même pas ce qui m'arrive, je suis sur un petit nuage" même si là, ya rien d'autre qui me vient à l'esprit. Disons donc que je peine à envisager ce que ma petite existence va devenir dans les mois qui viennent et que je me trouve dans un état qui oscille entre euphorie et hystérie.

    D'accord, j'ai pas été prise à Rennes. Mais vu qu'ils ont osé écrire sur leur site web "Les résultats des étudiants ayant postulés à l'entrer de l'IEP par mention "très bien" sont enfin disponibles" eh ben j'ai vraiment aucun regret. Limite soulagée la fille =D. Et puis, en fait, ce que je voulais dire, c'est que...

    En un mot comme en cent, allons droit au but et ne tergiversons pas, les discours les plus brefs sont les meilleurs et la concision est le maître-mot de la réussite, je n'irai donc pas par quatre chemins et je ne sectionnerai pas les poils de tête en morceaux °je fais la maligne là mais je rigolerai moins quand j'y serai° :

     . . . Miss Swani s'en va vers Paris, elle a envoyé un dossier et Sciences Po l'a dispensée de révisions estivales.
     . . . Miss Swani dispose donc de deux mois pour redescendre sur terre et plonger en enfer.

    Ça va être bien (voire pire)  =P. °


    6 commentaires