-
°Schweigen°
°
Eine lange schmerzerfüllte Klage hört von meine Seele.
Letztes Jahr hab ich es geschrieben.
Mir ist kalt. Ich habe Lust zu schlafen.
Vielleicht sind meine Wörter anmaβend, vielleicht.
Trotzdem habe ich dich nie sie lesen gezwungen.
[Inutile de traduire, ça n'a aucun intérêt. Il fallait juste l'écrire.]
°
-
Commentaires
2TaniaLundi 28 Avril 2008 à 21:08...
As tu la même maladie que moi? J'ai environ 45 mots de vocabulaire allemand, mais je ne peux m'empêcher d'écrire avec cette langue. Warum?? (demande à Romanus, il en peux plus, il comprend rien...looool^^)°Wirklich ?°
°Tokio Hotel mamzelle, ya pas de Y, faut croire qu'ils aiment pas le protocole... =D. J'ai malheureusement bien peur que le sens de cet article ne se démarque guère de la profondeur spirituelle de ces jeunes gens, d'où l'absence de traduction. Promis, je recommencerai pas trop souvent (manquerait plus qu'on me prenne pour une de leurs fan !). Par contre, non, je m'empêche très facilement d'écrire dans cette langue, désolée Taniouchka si tu te sens seule !! [Pauvre Romanus, il mérite pas ça quand même] Seulement ce soir, c'était comme ça que j'arrivais à respirer. Parfois j'me comprends pas, et quand j'vois le résultat j'me dis qu'il vaut mieux pas qu'je cherche =).°4LFPLundi 28 Avril 2008 à 22:21
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
. . . Comment se compliquer la vie en toute simplicité ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Profiter de chaque instant Moignon offert par l'existence . . . . . . Un paradoxe n'est pas toujours une fausseté . . .
-
°
Offrir quelques plumes aux griffes d'un lynx.
Du bout des doigts, retrouver l'hyperbole.
Pas la moindre férocité, mais affamés.
Être (et avoir) en vie.
°
Impossible de vous dire qui je suis, ça change tout le temps.
On dit que je me pose trop de questions, que je me complique la vie. C'est toujours mieux que l'inverse.
Ce blog est une tentative désespérée de représenter partiellement l'imbroglio généralisé qui a élu domicile quelque part entre Moi et Ça, parfois auto-proclamé abusivement (et fort subjectivement) "Réflexions".
Alors lisez-le si vous avez un peu de temps, peut-être que vous comprendrez mieux que moi.
NDLR : Nous déclinons toute responsabilité en cas d'incompréhension sémantique de la terminologie employée ci-contre; ci-après, ci-dessus et ci-joint.
Créer mon blog
le problème c'est que sans la traduction on pourrait croire à du tokyo hotel :s